Spring 2014

Seize races conscientes habitent Disboard, un monde dirigé par Tet, le Dieu Unique. La plus basse des seize races – l’Imanité – se compose d’humains, une race sans affinité pour la magie. Dans un lieu où tout est décidé par des jeux simples, l’humanité semble n’avoir aucun moyen de sortir de sa situation – mais l’arrivée de deux étrangers pose un changement.

Sur Terre, les demi-frères et sœurs Sora et Shiro sont deux reclus inséparables qui dominent divers jeux en ligne sous le nom d’utilisateur « Blank ». Bien que notoires sur Internet, le duo pense que la vie n’est qu’un autre jeu ennuyeux. Cependant, après avoir répondu à un message d’un utilisateur inconnu, ils sont soudainement transportés à Disboard. L’expéditeur mystérieux s’avère être Tet, qui leur informe des règles absolues du monde. Après le départ de Tet, Sora et Shiro commencent leur recherche d’informations et d’un endroit où séjourner, les menant à Elkia – le seul royaume restant de l’Imanité.

Là, le duo rencontre Stephanie Dola, une fille émotive qui lutte pour la souveraineté du royaume. Dans le désespoir, elle tente de récupérer le trône de son père, mais son imprudence rend son objectif inatteignable. Inspirés par la motivation et la passion de la fille, Sora et Shiro décident d’aider Stephanie à remettre Elkia sur pied, visant finalement à devenir les nouveaux dirigeants du royaume énigmatique.

No Game No Life VF